Budu zahalena do černého hávu, dokud nebude můj otec pomstěn.
Dok moj otac ne bude osveæen, moje boje biæe najtamnije crne.
Za půl hodiny to nebude můj problém.
Za pola sata to više neæe biti moj problem.
Neodjedu z Benátek, dokud tu nebude můj kufr.
Ne napuštam Veneciju dok ne dobijem prtljagu.
Jelikož na něm není žádná z mých iniciál, patrně nebude můj.
Pošto ne sadrži ni jedan od mojih inicijala, ne može biti moja.
Naštěstí to už nebude můj problém.
Na svu sreæu, to nije moj problem.
On to nebude můj skutečný bratr, protože ho nestvořil můj skutečný otec.
On nije moj pravi brat. Nije ga napravio moj pravi otac.
Tohle možná nebude můj nejhrdější okamžik, ale kruci, já to chci.
Ovo mi možda nije najponosniji momenat, ali, vrag ga odneo, hoæu da pobedim.
Nikdo nic nebude dělat, dokud nebude můj bratr venku z té díry.
Док не извучем брата из те рупе, нико неће радити ништа.
Ale to vlastně nebude můj život, že.
To neæe biti moj život, zar ne?
Ano, ale není platné, dokud na něm nebude můj podpis.
Da, i nije važeæe dok ne stavim moj potpis i moj peèat.
Začala jsem se bát jestli z tebe nebude můj Snuffleupagus.
Poèela sam se bojati da æeš biti moj Snuffleupagus.
Nebude můj otec nikdy opravdu mrtvý.
Tada moj otac nikad nije uistinu mrtav.
Dokud nebude můj bratr po smrti, piju jen své vlastní víno.
Док ми брат не умре, ја пијем само своје вино.
Ani náhodou to nebude můj bráška, schytávat do prdele.
Teorije nema da ga moj mlaði burazer prima u guzicu..
Pokud z toho nic nebude, můj klient přizná vinu
Ako se ispostavi da nije ništa, moj klijent æe se izjasniti krivim.
Nebude můj pes vadit vašemu štěňátku?
moj pas neæe vašu kucu da uzbuni?
Řekl jsem vám, že dokud tu nebude můj právník, nemám k tomu co říct.
Rekao sam vam da nemam ništa za reæi dok moj odvjetnik ne doðe.
Každý měsíc vám dám další kilo, když tu nebude můj bratr bydlet.
Biæe još po stotka više svakog meseca samo da mog brata držite što dalje od moje kuæe.
Neřeknu ani slovo, dokud tu nebude můj právník.
Neæu reæi ni rijeèi dok odvjetnik ne doðe. -Gledaj, želiš spasiti guzicu?
Dobrá zpráva, opravdu dobrá zpráva je, že za měsíc a půl už to nebude můj problém, protože já jedu na dovolenou a ty zmizíš navždy.
Dobra vest je...... stvarno dobra vest je da to za mesec i po, više neæe biti moj problem jer ja odlazim na odmor, a ti æeš zauvek nestati odavde.
Dokud nebude můj dluh splacen, dokud dítě nebude mé, nikdy ho znovu neuvidíš, v tomto ani jiném světě, Popelko.
Dok se taj dug ne isplati, dok beba ne bude moja, više ga neæeš videti, u ovom svetu ili u sledeæem, Pepeljuga. Ne.
Jo, inu, ten další nebude můj problém.
Taj naredni neæe biti moj problem.
Protože dokud jste naživu, tak Henry nikdy nebude můj!
Jer sve dok si živa, Henry nikad neæe biti moj!
Varuju tě, tohle nebude můj první souboj.
Upozoravam te, veæ sam se borio.
Radši dříve, možná ten dům už dlouho nebude můj.
Požuri, jer možda uskoro neæu posjedovati je više.
No, dlouho tomu tak nebude, můj malý skřítku z pitevny.
Pa, neæeš dugo biti bez teksta, moj mali gremlinu s obdukcije. - Je li?
Jsi si jistá, že se to nestalo při tvojí službě a ty jsi jen čekala dokud to nebude můj problém?
Sigurna si da se kakica nije dogodila u tvojoj smjeni pa si prièekala da doðe moj red?
Jestli zazpívám ten duet, mé další album v Edgehill bude s mou vlastní hudbou produkovanou Liamem, a už nikdy nechci slyšet o albu největšch hitů, pokud to nebude můj nápad.
Ako æu da izvedem taj duet, sledeæa ploèa koju snimim za Edžhil, biæe moja muzika, sa Lijamom kao producentom, i da ne želim da èujem nijednu reè o albumu najveæih hitova, osim ako nije moja ideja.
Nevím, tohle asi nebude můj případ.
Ne znam, Nisam siguran da sam to ja.
Řekl jsem jim, že nebudu odpovídat dokud tu nebude můj právník.
Rekao sam im da neæu ništa više reæi dok moja odvjetnica nije prisutna.
Jak jsem řekl Thomasovi, doufám, že chápete, že tohle je jen dočasné, dokud nebude můj distibutor připravený dodávat zboží.
Kao što rekoh Tomasu, nadam se da znaš da je ovo privremeno, dok se moj distributer ne vrati.
Musíte Kinga a MFDP srovnat, nebo Hubert Humphrey nebude můj viceprezident ani nic jinýho!
Zaista moram... -Da dovedeš Kinga i DSSM u red. Ili Hjubert Hamfri neæe biti moj potpredsednik ni bilo šta drugo!
To místo nikdy nebude můj domov.
To mesto mi nikada neæe biti dom.
Věděla jsem, že můj byt pro tebe bude moc skutečný, a teď to už ani nebude můj byt.
Znala sam da moj stan neæe biti dovoljno dobar za tebe, a sad èak neæe ni biti moj stan.
0.57725310325623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali budi uveren da prst na okidaèu neæe biti moj. 